Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6144. pagĕlla s. (lat.) „Flächenmaß“und „Flüssigkeitsmaß“ (zu lat. pagina als „Landmaß“)

  • Afrz. paiele „Flächenmaß“, „Flüssigkeitsmaß“
  • Lütt. paye̥le „Flächenmaß“, „Flüssigkeitsmaß“
  • Prov. pagela „Weinmaß“
  • Gask. paëero „Flächenmaß“
  • D. pegel „Flächenmaß“, „Flüssigkeitsmaß“

Ablt.:

Thomas, Mél., 94
Thomas, A.: Mélanges d’étymologie française. Paris, 1902

Open details page for this bibliographical entry
, Horning, ZFSL., 26, 213
Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, begr. von Körting, G. / Koschwitz, E., hrsg. von Gamillscheg, E. / Winkler, E.

Open details page for this bibliographical entry
, Jud, Zs., 38, 40, 9
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
Pik. epalé „ein Grundstück ausmessen“ kann hierher gehören, kann aber auch von lat. palus 6182 abgeleitet oder mit Rücksicht auf seine geographische Beschränkung einem fläm. uitpalen „abgrenzen“ nachgebildet sein Behrens, 90
Behrens, D.: Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik. Halle, 1910

Open details page for this bibliographical entry
.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen