6181. *palŭmbus s., palŭmba s. (lat.) „Taube“, auch „Mais“

• Rum. porumb „Taube“, „Mais“
• It. palombo, palomba „Taube“, „Mais“
• Prov. palomba „Taube“, „Mais“
• Kat. paloma „Taube“, „Mais“
• Sp. palomo „Taube“, „Mais“
• Pg. pombo „Taube“, „Mais“
• Rum. porumb „taubengrau“, porumb „Schlehe“ Tiktin, Zs., 40, 713
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , porumb „rotbraun“, auch Bezeichnung für „Mais“
• Friaul. palomb „grauschwarz“ oder „dunkelgelb“ (von reifendem Getreide, Früchten, Trauben)
• It. palombo „Hai“
• Sp. palomo „Meerweihe“
• Südfrz. parún „Meerweihe“ Barbier, RLR., 52, 118
  Revue des langues romanes, p. p. la société pour l’étude des langues romanes. Montpellier, 1870ff; Paris, 1870ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Velletr. palomma „Schmetterling“
• Arpin. palomma „Schmetterling“
• Murc. paloma „Schmetterling“ Wagner, RFE., 11, 280
  Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Andal. paloma „Schmetterling“ Wagner, RFE., 11, 280
  Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Kat. paloma „an der Mitte der Rahe befestigtes Tau“

Ablt.:

• It. palombola „Frühfeige“
• Ladin. parómora „Brombeere“
• Sanabr. palombyela „Pflock an der Deichsel, an dem die Jochriemen angebracht sind“
• Pg. pombal <Art Traube>
• Kalabr. palummella, palumma „Schmetterling“
• Friaul. palombá „reifen“
• Venez. palombara „Segelmaat“
• Kat. palomera „Segelmaat“ Sainéan, Zs., 30, 311
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Baist, Zs., 32, 46
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Südfrz. pulumar „Segelmaat“
  • Frz. poulemart „Segelmaat“
  • Rum. pălămar „Segelmaat“
  • Kat. palomer „Segelmaat“
  • Sp. palombera „Segelmaat“
• Kat. palomar „Taubenhaus“
• Sp. palomar „Taubenhaus“
• Pg. pombal „Taubenhaus“