648. 1. arīsta s. (lat.) „Granne“, „Gräte“
2. *arĕsta s. (lat.) „Granne“, „Gräte“ (Einführ., 179

Meyer-Lübke, W.: Einführung in das Studium der romanischen Sprachwissenschaft, 3 Aufl. Heidelberg, 1920

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

)

• Log. arista „Granne“, „Gräte“
• Engad. araista „Granne“, „Gräte“
• Piem. re̥ska „Granne“, „Gräte“
• Blon. areþa „Granne“, „Gräte“
• Sav. are̥ta „Granne“, „Gräte“

• It. are̜sta, re̜sta „Granne“, „Gräte“
• Log. reste de ispiga „Granne“, „Gräte“
• Grödn. rešta „Granne“, „Gräte“
• Friaul. rieste „Granne“, „Gräte“
• Afrz. are̥ste „Granne“, „Gräte“
• Wallon. aries „Granne“, „Gräte“
• Prov. aresta „Granne“, „Gräte“
• Kat. aresta „Granne“, „Gräte“
• Sp. ariesta „Granne“, „Gräte“
• Pg. are̜sta „Granne“, „Gräte“, bezeichnet sonst auch den „spreuartigen Abfall des Leins“, den „Dachgiebel“
• Aveyr. are̜sta „Hügel“, „Messerrücken“
• Cantal. are̥ste „Hügel“, „Messerrücken“

+ liska 5082:

• Kalabr. reska „Fischgräte“
• Lomb. reska „Fischgräte“
• Pik. arek „Fischgräte“
• Norm. arek „Fischgräte“
• Flandr. erek „Fischgräte“

Ablt.:

• Frz. arêtier „Grätsparren des Daches“, héritier „Grätsparren des Daches“ RF., 3, 503
  Romanische Forschungen, Organ für romanische Sprachen und Mittellatein, begr. von Vollmöller, K., hrsg. von Zenker, R. Erlangen, 1883ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Diez, 25
  Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Horning, Zs., 21, 449
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry