6637. pŏllex s., pŏllĭce s. (lat.) „Daumen“

• It. pollice „Daumen“
• Engad. póllesch „Daumen“
• Afrz. pouz „Daumen“
• Saint-pol. pow „Daumen“
• Nfrz. pouce „Daumen“
• Prov. poltz, polser, polse „Daumen“
• Kat. polzer, polze „Daumen“
• Log. póḍḍige „Finger“, ou poḍḍige mannu „Daumen“

• Emil. pólas „Türangel“
• Piem. póles „Türangel“
• Pav. poli „Türangel“
• Bresc. pólek „Türangel“
• Mant. pólag „Türangel“
• Engad. pülḱ „Türangel“
• Venez. póleze „Türangel“
• Mail. póles „Türangel“
• Bologn. pols „Türangel“
• Romagn. polsa „Türangel“, vgl. kat. pollegó, polleguera „Türangel“
• Obw. peli „Zapfen der Felgen am Mühlrad“ Vieli, 37
  Vieli, R.: Die Terminologie der „Mühle“ in Romanisch Bünden. Chur, 1927
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Afrz. poucier „Daumen“ Salvioni, MIL., 21, 288
  Memorie dell’istituto lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Siz. puseri „Daumen“
  • San-Frat. ptsier „Daumen“
• Obw. poližet „Zaunkönig“
• Doubs pösró „Zaunkönig“
• Kat. polzera „Tabakdose“
• Pik. pochier „schlagen“, pochon „Schlag aufs Auge“

Zssg.:

• Lothr. pöido <???> Horning, 189
  Horning, A.: Glossare der romanischen Mundarten von Zell (La Baroche) und Schönenberg im Breuschtal (Belmont). Halle, 1916
  
  Open details page for this bibliographical entry