6967. quĭrītāre v. (lat.) „schreien“, „rufen“ (Hat die alte Bedeutung von lat. clamare 1961 übernomrnen)

• It. gridare „schreien“, „rufen“
• Venez. kriar „schreien“, „rufen“
• Engad. crider „schreien“, „rufen“
• Friaul. kridá „schreien“, „rufen“
• Frz. crier „schreien“, „rufen“
• Prov. cridar „schreien“, „rufen“
• Kat. cridar „schreien“, „rufen“
• Asp. cridar „schreien“, „rufen“
• Nsp. gritar „schreien“, „rufen“
• Pg. gritar „schreien“, „rufen“

Ablt.:

• It. grido „Schrei“
• Frz. cri „Schrei“
• Sp. grito „Schrei“
• Pg. grito „Schrei“
• It. gridacchiare „schreien“
• Frz. criailler „schreien“
• Prov. cridalhar „schreien“

Zssg.:

• It. sgridare „ausschelten“
• Log. izbirridare „jubeln“ Rolla, Etim. dial. sard., 24
  Rolla, P.: Alcune etimologie dei dialetti sardi. Cagliari, 1893
  
  Open details page for this bibliographical entry