7489. saccus s. (lat.) „Sack“

• Rum. sac „Sack“
• It. sacco „Sack“
• Log. sakku „Sack“
• Engad. suḱ „Sack“
• Friaul. sak „Sack“
• Frz. sac „Sack“
• Prov. sac „Sack“
• Kat. sac „Sack“
• Sp. saco „Sack“
• Pg. saco „Sack“
• Bretagn. sak „Euter“
• Kymr. such „Sack“
• D. sack „Sack“

Ablt.:

• Ait. saccardello „Stockfisch“ Barbier, RLR., 52, 123
  Revue des langues romanes, p. p. la société pour l’étude des langues romanes. Montpellier, 1870ff; Paris, 1870ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Log. sakkayu „Schaf im Zustand der ersten Trächtigkeit“ Wagner, 106
  Wagner, M. L.: Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache. Heidelberg, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Afrz. sachier „herausziehen“
• Nfrz. saquer „herausziehen“
• Prov. sacar „herausziehen“
• Kat. sacar „herausziehen“
• Sp. sacar „herausziehen“
• Pg. sacar „herausziehen“
• Kat. saquejar „plündern“
• Sp. saquear „plündern“
  • It. saccheggiare „plündern“
    • Frz. saccager „plündern“
• It. sacco „Plünderung“
• Ait. saccardo „Troßbube“, „Plünderer“ Behrens, 237
  Behrens, D.: Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik. Halle, 1910
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Frz. saccard „Spitzbube“, „Leute, die bei der Pest die Leichen beerdigen und plündern“

+ pg. pilhar 6503:

• Pg. salhar „an sich reißen“

Zssg.:

• Log. assakkouare „auf dem Sattel hin- und herschütteln“ Wagner, 160
  Wagner, M. L.: Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache. Heidelberg, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Afrz. saqueboute „Haken an der Lanze, mit dem die Reiter von den Pferden gezogen wurden“, <Art Posaune>
  • Sp. sacabuche „Haken an der Lanze, mit dem die Reiter von den Pferden gezogen wurden“, <Art Posaune>
• Mfrz. saquebute <Art Posaune> Delboulle, R., 13, 404
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Gallur. sáččula „Laugentuch“?
• Log. sáttsula „Laugentuch“?
• Kors. insaččulá „walken“ Salvioni, RIL., 49, 772
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
  mit -čč- von lat. bisaccium 1121?