7522. sal s. (ahd.), sal s. (langob.) „Wohnung“, „Saal“
Die Geschichte des Wortes ist dunkel, das frz. -a- weist auf späte Entlehnung und Anlehnung im Geschlecht an halle, es sei denn, man nehme Südfrankreich als Ausgangspunkt und ein got. *sala als Grundlage an, wofür vielleicht pg. Sâ in ON. sprechen könnte. Allerdings müßte der Geschlechtswechsel dann im Germ. seine Begründung finden.
Diez, 280
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878 Open page in resource Open details page for this bibliographical entry Bruckner, W.: Die Sprache der Langobarden. Straßburg, 1895 Open details page for this bibliographical entry Bezzola, R. A.: Abbozzo di una storia dei gallicismi italiani nei primi secoli. Heidelberg, 1921 Open details page for this bibliographical entry Davidsen, H.: Die Benennungen des Hauses und seiner Teile im Französischen. Kiel, 1903 Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |