7741. scŏrpio s., scŏrpiōne s. (lat.) „Skorpion“

• It. [scorpione] „Skorpion“
• Frz. [scorpion] „Skorpion“
• Prov. [escorpion] „Skorpion“
• Sp. [escorpién] „Skorpion“
• Pg. [escorpião] „Skorpion“
• Siz. skirpyuni, skrippyuni „Tarantel“
• Avenez. schirpion „Skorpion“
• Bergam. skripyú, skarpyú „Skorpion“
• Friaul. zgripyou „Skorpion“, zgarpyon „Skorpion“ Mussafia, 102
  Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Log. iskelfyone, iskifyone, iskroffyone, iskorfyone „Kritzelei“
• Land. eskampyun „Eidechse“
• Südfrz. estrapyun „Eidechse“ Schuchardt, Lbl., 5, 282
  Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, begr. von Behaghel, O. / Neumann, F., hrsg. von Behaghel, O. / Glaser, K. Bd. 1-10. Heilbronn, 1880-1889; Bd. 11. Leipzig, 1890ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Log. iskorfyonare „kritzeln“