Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8609. tēctum s. (lat.) „Dach“

  • It. tetto „Dach“
  • Engad. tet „Dach“
  • Friaul. tet „Dach“
  • Frz. toit „Dach“
  • Prov. tech „Dach“
  • Sp. techo „Dach“
  • Pg. teito „Dach“
In frz. und nordit. MA. bedeutet das Wort vielfach „Pferdestall“, „Rinderstall“, „Schweinestall“ Streng, 168
Streng, W. O.: Haus und Hof im Französischen. Helsiugfors, 1907

Open details page for this bibliographical entry
; M.-L., WS., 1, 117
Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Salvioni, AGl., 12, 436
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
.
Auf eine Grundform mit -ẽ- weisen
  • Versil. kyetto „Dach“
  • Afriaul. tiet „Dach“
  • Lothr. tei „Dach“

Ablt.:

Sp. techado, bezeichnet in Sanabrien speziell das „Strohdach“.
Bartoli, KrJber., 12, 1, 126
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, AGl., 16, 497
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen