Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

866. baccīnum s. (lat.) „Becken“ (vgl. 860 und 862)

+ lat. blank 1152:

  • Südfrz. blantsi <???> Hebeisen, 33
    Hebeisen, W.: Die Bezeichnungen für „Geschirr“, „Eimer“, „Krug“ im Französischen, Oberitalienischen und Rätoromanischen mit besonderer Berücksichtigung des Alpengebietes. Bern, 1921

    Open details page for this bibliographical entry
Das bei Gregor von Tours als bacchinon verzeichnete Wort ist vielleicht afrik. M.-L., RFE., 8, 230
Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff

Open details page for this bibliographical entry
. It. kann entlehnt sein; sp., pg. ist im Ausgang unklar. Vgl. noch nordit. bázia „Schüssel“, „Trog“, lomb. bazla „Schüssel“, „Trog“, emil. bezla „Schüssel“, „Trog“, bergam. básola „Schüssel“, „Trog“, cremask. baǧola „Schüssel“, „Trog“, bol. basia „Schüssel“, „Trog“, mark. basla „Wasserschaufel“ Schuchardt, Zs., 33, 655
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, lucc. baǵora „Mulde“, vielfach auch „vorspringendes Kinn“ Salvioni, AGl., 16, 600
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
.
Diez, 429
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Thurneysen, 39
Thurneysen, R.: Keltoromanisches. Halle, 1884

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen