8885. 1. trībŭlāre v. (lat.) „dreschen“
2. *trēbŭlāre v. (lat.) „dreschen“

• Rum. tríera „dreschen“
• It. tribbiare „dreschen“
• Log. triulare „dreschen“
• Sp. trillar „dreschen“
  • Kat. trillar „dreschen“
• Pg. trílhar „dreschen“
• Venez. tibyar „dreschen“
  • Friaul. tibyá „dreschen“
• Venez. tubyar „dreschen“
  • Friaul. tubyá „dreschen“

Ablt.:

• Romagn. tibya „das zum Dreschen hingelegte Getreide“
• Emil. tibya „das zum Dreschen hingelegte Getreide“
• Ostlomb. tibya „das zum Dreschen hingelegte Getreide“
• Venez. tibya „das zum Dreschen hingelegte Getreide“
• Istr. tibya „das zum Dreschen hingelegte Getreide“

Zssg.:

• Rum. cutriera „herumstreifen“
• Parm. stribyár „entwirren“, stribya „Streichlappen“

• It. trebbiare „dreschen“
• Acampid. trebulare „dreschen“

Zssg.:

• It. strebbiare „reiben“, „die stoppeln verbrennen“, strebbiaccio „unbebautes Stück Land“

+ it. sciupare 3077:

• It. strubbiare „verderben“, „abnutzen“