Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8977. tŭmba s. (lat.) „Grab“

  • Mazed. tumbă „Grabhügel“, „Hügel“, „Erdhügel“
  • Megl. tumbă „Grabhügel“, „Hügel“, „Erdhügel“
  • It. tomba „Grab“
  • Abruzz. tomme̥ „Erdhaufen“
  • Log. tumba „Grab“
  • Engad. tomba „Grab“
  • Friaul. tumbe „kleiner Hügel“
  • Frz. tombe „Grab“
  • Prov. tomba „Grab“
  • Kat. tomba „Sarg“
  • Sp. tumba „Grab“, „Sarg“, „Bahre“
  • Pg. tumba „Grab“, „Sarg“, „Bahre“

Ablt.:

Das Wort ist auch mgriech., bulg., serb. und als ON. auf der apennin. wie auf der illyr. Halbinsel verbreitet Jireczek, ASPh., 31, 452
Archiv für slavische Philologie, begr. von Jagić, V., hrsg. von Vasmer, M. Berlin, 1875ff

Open details page for this bibliographical entry
.
Diez, 320
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
(Daß mazed. tumbă, megl. tumbă zunächst aus alb. tumbe̥ „Bund“, „Garbe“ stamme Romanski, JRum., 15, 130
Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache (Rumänisches Seminar) zu Leipzig. Leipzig, 1894-1921

Open details page for this bibliographical entry
, ist bei der Verschiedenheit der Bedeutung kaum annehmbar.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen