3683a. *gard s. (fränk.) „Stachel“ (vgl. ahd. gard s. „Stab“, anord. gaddr s. „Stachel“)

(Afrz. jart „rauhes Haar in der Wolle“, nfrz. jarre „Sommerhaar im Biberpelz“, nfrz. jars „Sommerhaar im Biberpelz“ (> Sp. jaro „hartborstig“). — Ablt.: frz. laine jarrée „Welle mit starrem Haar“, wallon. ǧardö́ „finnig“ Haust, 72 befriedigt begrifflich nicht recht, gall. *garvos, vgl. ir. garbh „rauh“, kymr. garw „rauh“ Gamillscheg wird dem afrz. -t nicht gerecht; langued. gart „Daunen“ entfernt sich in der Bedeutung von dem frz. Worte.)