Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5773a. mūsculus a. (lat.) „mäusefarbig“

  • Rum. muscur „Schaf mit dunklen Flecken am Maul“
  • Mazed. capră mušcură „Ziege mit weißen Ohren und weißer Nase“
  • Com. müš „grau“
  • Brianz. müšča „mäusefarbige Ziege“
(Zu lat. muscĭdus „moosig“ Giuglea, 18
Giuglea, G.: Cercetari lexicografice. Bucureştĭ, 1909

Open details page for this bibliographical entry
; Bertoni, Kluba, 20 mit Suff.W. wie lat. fumulus 3569 ist nicht wahrscheinlich, da bei *fumul Us usw. das -m- mit im Spiele ist. Auffällig bleibt der Mangel der Synkope in den rum. Formen; mazed. -š- könnte durch alb. muškułüer <eine Farbenbezeichnung> bestimmt sein Capidan, DR., 2, 541
Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen