Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6354. *pĕdĭnus (lat.) „Kamm des Gewebes“

  • Rum. piedin „Kamm des Gewebes“
  • Siz. pédinu „Kamm des Gewebes“
  • Abruzz. pede̥ne̥ „Kamm des Gewebes“
  • Lucc. pedano „Kamm des Gewebes“
  • Bologn. pedna „Kamm des Gewebes“
  • Piac. pēdan „Kamm des Gewebes“
  • It. penero „Kamm des Gewebes“
    • Campid. pindutu „Kamm des Gewebes“
  • Friaul. pínie „Kamm des Gewebes“
  • Boul. piẽn „Kamm des Gewebes“
  • Vend. pen „Kamm des Gewebes“, vgl. noch neap. péttule̥, astur. piétina
(Die nordfrz. Formen auf lat. pecten 6327 zurückzuführen, wofür der d. Ausdruck sprechen könnte, ist lautlich nur z. T. möglich. *Pedinus als Ablt. von lat. pes 6439 Puşcariu, CL., 38, 881 ist morphologisch nicht ganz unbedenklich; lucc. pédana „Schlinge aus Roßhaar zum Vogelfang“ dürfte dasselbe Wort sein, nicht lat. pedica 6347 Pieri, Zs., 30, 302
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen