Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie

Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5162. 1. lūmĭnare s., lūmĭnaria s. (lat.) „Fensterladen“
2. lūmĭnare s., lūmĭnaria s. (lat.) „Licht“

1.

Venez. luminal „Dachfenster“
Sp. lumbrera „Kellerfenster“
Apg. lomear „Fensterladen“
Npg. lumieiro „Fensterladen“
Galiz. lumieira „Türfenster“ Baist, Zs., 7, 124
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Michaelis, Caix-Can., 159
Miscellanea di filologia e linguistica in memoria di Napoleone Caix e Ugo Angelo Canello. Firenze, 1885

Open details page for this bibliographical entry

2.

Rum. lumănară „Kerze“
Megl. luminare „Welt“, vgl. 5161
It. luminare „Gestirn“
Log. luminare „Gestirn“
Frz. lumière „Licht“
Prov. lumeira „Licht“
Kat. llumenera, llumener „Armleuchter“
Pg. lumieira „Lampenstock“

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=32688
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=5162

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 5162, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=32688)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)