Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1088. biđa (anord.) <ein Gefäß>

  • Frz. bidon „hölzernes Gefäß, in dem die Matrosen den Wein empfangen“
    • It. bidone „hölzernes Gefäß, in dem die Matrosen den Wein empfangen“
Das Wort ist zunächst norm., muß aber auch hier jünger sein, wie das -d- zeigt.
Bugge, R., 3, 145
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry
(Zu ngriech. pithon mit Italien als Ausgangspunkt Gamillscheg
Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928

Open details page for this bibliographical entry
scheitert daran, daß griech. th längst als þ gesprochen wurde, also als z wiedergegeben würde Einf., 134
Meyer-Lübke, W.: Einführung in das Studium der romanischen Sprachwissenschaft, 3 Aufl. Heidelberg, 1920

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen