1488. calăthus s. (lat.) „Korb“(Aferr. colto „Schublade“, veron. calto „Schublade“, trient. kaltro „Schublade“, obw. kaul „Schublade“, eng. kyótan „Schublade“, lomb. kadra „Schublade“, comask. kádora, Obw. katla „Tragkorb“, bündn. auch „Zellen des Wasserrades“ Vieli, 37
Vieli, R.: Die Terminologie der „Mühle“ in Romanisch Bünden. Chur, 1927 Open details page for this bibliographical entry Bolletino storico della Svizzera italiana. Bellinzona, 1879ff Open details page for this bibliographical entry Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff Open details page for this bibliographical entry Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff Open details page for this bibliographical entry Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff Open details page for this bibliographical entry , Zs., 34, 400 Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff Open details page for this bibliographical entry Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff Open page in resource Open details page for this bibliographical entry Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff Open details page for this bibliographical entry ; frz. calais „Gemüsekorb“, kat. calaix Bugge, R., 4, 352 Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff Open details page for this bibliographical entry )) sind formell und begrifflich schwierig. *cratula zu crates über clatula für die it. Wörter Serra, DR., 5, 444 Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff Go to digital version Open details page for this bibliographical entry Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |