1687. carduus s. (lat.) „Distel“
Auch
Ablt.:
Mit -z- von lat. *excardiare 2965:
Diez, 88
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878 Open page in resource Open details page for this bibliographical entry Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914 Open details page for this bibliographical entry Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926 Open details page for this bibliographical entry (It. scardare „abschuppen“ gehört zu 7979, siz. kardačia „Herzkrankheit“, „Arger“, kardačiari „ärgern“ Salvioni, RIL., 41, 886
ist morphologisch schwierig und gehört wohl eher zu griech. cardialgia; frz. gardon s. 7979. Mon tar. garduñar „kratzen“, astur. esgarduñar „kratzen“, pg. esgardunhar „kratzen“, sp. garduña „Hausmarder“ Spitzer, NM., 24, 150 Neuphilologische Mitteilungen, hg. vom Neuphilologischen Verein in Helsingfors. Helsingfors, 1889ff Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |