Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1906. cĭcōnia s. (lat.) „Storch“

Das Wort bezeichnet mancherlei Werkzeuge, die mit dem Storchenschnabel verglichen werden, so den „Pumpenstock“ schon bei Isidor, im Sp., Pg. und in siz. čikoña, regg. tsgoña, moden. tsgoña; ferner moden., tsgoña, parm. tsangoña „Kurbel“, tess. šigöña „Drthorrichtung am Käsekessel“ (> Obw. tsegeñe̥ „Drthorrichtung am Käsekessel“), bergell. čigöña „Kesselkette“, „Kesselhaken“, puschl. čigöña „Kesselkette“, „Kesselhaken“, uengad. šišoña „Kesselkette“, „Kesselhaken“, veltl. šigoñ „Kesselkette“, „Kesselhaken“, Salm. cigüeño „lang und mager“. Ablt.: dial. frz. cigogner „hin und her schütteln“, poitev. siguñé „hin und her schütteln“, auvergn. sigoñé „hin und her schütteln“, bress.-louh. siñogé „hin und her schütteln“, limous. žiguñá „hin und her schütteln“, morv. žigoñé „hin und her schütteln“, pik. goñé „hin und her schütteln“ Behrens, 244
Behrens, D.: Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik. Halle, 1910

Open details page for this bibliographical entry
.
Diez, 440
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, RDR., 5, 187
Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914

Open details page for this bibliographical entry
, RIL., 41, 206
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
, Krüger, WS., 10, 101
Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
(Bergam. segosta, sosta „Feuerbock“, „Kesselhaken“ Benoit, Zs., 44, 458
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
ist. im zweiten Teil unverständlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen