3838a. *gramŭla (???) „Hanf breche“ (Vorrömisch)

It. gramola „Hanf breche“, namentlich über ganz Norditalien verbreitet
Uengad. sgrombla „Hanf breche“
Südfrz. gramo „Hanf breche“

Ablt.:

It. gramolare „Hanf brechen“
Uengad. sgromblar „Hanf brechen“
Sp. agramar, gramar „Hanf brechen“
Pg. agramar, gramar „Hanf brechen“
Galiz. gramil „Hanfbleuel“

Bask. garbatu <???>?

Die geographische Verteilung ist schwer verständlich, das Sp. scheint ein einfaches Wort zu verlangen, *gramula wäre dann Werkzeugbezeichnung mit Dim.-Suff.

Jud, BDR., 3, 10

Bulletin de dialectologie romane. Bruxelles, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=42690
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=3838a

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 3838a, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=42690)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

Suche

3838a. *gramŭla (???) „Hanf breche“ (Vorrömisch)

Ablt.:

Information about the formatting

Links

Citation

Display type

Show enriched entry

Show underlying text

Additional options