4551. *isīcium s. (lat.) „Wurst“

Ablt.:

It. cicciolo „geräuchertes Fleisch“
- Gen. čičolu „geräuchertes Fleisch“
It. cicciotolo „geräuchertes Fleisch“ Caix, 52
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
, Zanardelli, ALT., 2, 46
Zanardelli, T.: Appunti lessicali e toponomastici. Bologna, 1902ff

Open details page for this bibliographical entry
Sp. cecina „geräuchertes Fleisch“
- Pg. chacina „gehacktes Schweinefleisch für Würste“ Viana, Apostilas, 1, 277
  Viana, A. R. Gonçalvez: Apostilas aos Diccionarios portugueses. Lisboa, 1906
  
  Open details page for this bibliographical entry

It. sulsiccia „Wurst“
- Kat. salsitja „Wurst“
- Sp. salchicha „Wurst“
- Pg. salchicha „Wurst“
Frz. saucisse „Wurst“
Prov. sausisa „Wurst“
- Apg. souriça „Wurst“
- Npg. chouriça „Wurst“
Kymr. selsig <???>

Merlo

Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926

Open details page for this bibliographical entry

(Salsiccia Ablt. von salsa Diez, 280

Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

ist morphologisch nicht möglich; sp. cecina ösiccina Cuervo, RHisp., 3, 139

Revue Hispanique, p. p. Foulché-Delbosc. Paris, 1894ff

Open details page for this bibliographical entry

begrifflich und formell wenig wahrscheinlich, pg. chouriça sorex Cornu, GGr., 1², 904

Gröber, G.: Grundriß der romanischen Philologie, 2 Aufl. Bd. 1. Straßburg, 1904-1906

Open details page for this bibliographical entry

lautlich und begrifflich nicht annehmbar.)

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=43887
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=4551

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 4551, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=43887)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)