4599. jūdex s., jūdĭce s. (lat.) „Richter“

Rum. jude „Richter“
It. giudice „Richter“
Log. yuige <Bezeichnung des staatlichen Oberhauptes> Solmi, AStIt., 5, 34, 279
Archivio storico italiano. Firenze, 1842ff

Open details page for this bibliographical entry
, im Mittelalter
Engad. ǧüdisch „Richter“
Friaul. dzudis „Richter“
Frz. juge „Richter“
Prov. jutge „Richter“
Kat. jutge „Richter“
Sp. juez „Richter“
Pg. juiz „Richter“

Vom Plural aus neugebildet ist neap. yure̥ke̥; frz. juge ist in seiner lautlichen Entwicklung durch juger beeinflußt M.-L., Zs., 15, 275

Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry

Diez, 622

Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=43974
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=4599

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 4599, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=43974)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)