Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5239. *mahañare v. (lat.) „verstümmeln“

Mit Präf.W.:

Ablt.:

(Der Ursprung des Frankreich und Norditalien angehörigen Wortes ist unbekannt. Das afrz. -h-, das auch in mlat. mahamium erscheint, und prov., nordit. -g- lassen sich am besten unter germ. -h- vereinigen, doch ist germ. man hamjan „mit der Hand verstümmeln“ Diez, 199
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
wegen des Mangels des -n schwierig und begrifflich bedenklich; ahd. mangõn „ermangeln“ Ulrich, Zs., 3, 266
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
paßt formell und begrifflich nicht; fränk. *maidanjan „verstümmeln“, vgl. mhd. maidenen Brüch, Zs., 39, 203
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
erklärt -h-, -g- nicht.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen