5297. 1. mángănum s. (lat.) „Schleuder“
2. manǵanik s. (arab.) „Schleuder“

• It. mangano „Schleuder“
• Kalabr. mánganu „Hanfbreche“
• Siz. mánganu „Hanfbreche“
• Salern. mángane̥ „Dreschtafel“

Ablt.:

• Apul. manganieḍḍe̥ „Hanfbreche“
• Neap. manganielle̥ „Winde“
• Avell. manganielle̥ „Dreschflegel“
• Ait. manganella „Wurfmaschine“
• Urb. manganel „Mangelholz“
• Mant. manganel „Mangelholz“
• Prov. manganel <???>
  • Afrz. mangouel „Steinschleuder“
  • Sp. maganeli „Steinschleuder“
  Auch
  • Sp. manganilla „listiger Streich“ (> log. manginella Jud, R., 43, 457
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
    
    Open details page for this bibliographical entry
    , pg. manganilha)

Rückbild.:

• Log. mánginu „zweideutig“

• Kat. almajaner „Schleuder“
• Asp. almajenech <Art Steinschleuder> Giese, VKR., 1, 147
  Volkstum und Kultur der Romanen in Sprache, Sitte, Dichtung. Hamburg, 1928ff
  
  Open details page for this bibliographical entry