Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5652. molwurp s. (fränk.) „Maulwurf“

1.

Ablt.:

  • Frz. mulot „gemeine“, „Feldmaus“
  • Prov. mulot „gemeine“, „Feldmaus“
Diez, 645
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Hetzer, Zs., Bhft., 7, 42
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
2.
(Zu 1. vgl. talpas: muli qui terram fodiunt Reichen auer Giessen. Die Zusammenstellung setzt voraus, daß die Umgestaltung des germ. Wortes, wie sie in nhd. maulwurf vorliegt, schon sehr alt sei, da das frz. -u- mit dem kurzen Vokal von ags. myl, ndl. mol nicht vereinbar ist.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen