Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6221. parabŏla s. (lat.) „Wort“

Ablt.:

Die Doppelbedeutung „Gleichnis“ und „Wort“ zeigt hebr. pdschāl; durch die Kirche ist sie auf griech. parabole übertragen worden und dieses auf demselben Weg ins Lat. gedrungen, wo dann die Volkssprache nur die zweite behalten hat Wackernagel, IF., 31, 262
Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für indogermanische Sprach- und Altertumskunde, hg. von Debrunner und Sommer, begr. von Streitberg, W., hrsg. von . Straßburg, 1892ff

Open details page for this bibliographical entry
; paraeola „Wort“ hat lat. verbum 9223 fast völlig verdrängt; Rum. palavră „Aufschneiderei“ stammt aus dem Ngriech.
Bartoli, Dalm., 1, 307
Bartoli, M. G.: Das Dalmatische. Wien, 1906

Open details page for this bibliographical entry
, AGl., 21, 19
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen