Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6509b. *pīnctiāre v. (Schallwort) „stechen“, „zwicken“

Ablt.:

  • It. pinzo „Stachel“, „Biß“, „Stich von Insekten“
  • Ait. pinzuto „stachelig“
  • It. pinze „Zange“
  • Frz. pinces „Zange“
  • Sp. pinzas „Zange“
  • Pg. pinças „Zange“
  • It. pinzette „Kneifzange“, „Pinzette“
  • Frz. pincette „Kneifzange“, „Pinzette“
  • Prov. pinsadoiras „Kneifzange“, „Pinzette“
  • Sp. pincho „Pfriem“
Diez, 251
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
(Pits 6545 + lat. punctiare 6845 wäre nur möglich, wenn die frz. und sp. Wörter aus Italien stammten.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen