6660. pŏrcĕllus s. (lat.) „Ferkel“

Das Wort tritt im Lomb., Monferr., Norm., Pik., Wallon. und Lothr. an Stelle von lat. porcus 6666, im Rum. bedeutet es „Schweinebraten“; Aveyr. pursél, vgl. trient. porceline „Herbstzeitlose“ Bertoldi, CA., 62. Ablt.: bologn. pursellana „Wasserralle“ Riegler, AR., 6, 169, it. porcellana „Venusmuschel“ (Concha Veneris) (> Frz. porcelaine „Venusmuschel“ (Concha Veneris), sp. porcelana „Venusmuschel“ (Concha Veneris), pg. porcelana „Venusmuschel“ (Concha Veneris)), „Bezeichnung der seit dem 16. Jh. aus China bezogenen Töpferwaren, deren Masse mit dieser Muschel große Ähnlichkeit hatte“;

Diez, 254

(Mfrz. pourcille „kleiner Tümmler“ (Delphinus phocaen a) Barbier, R., 39, 240 ist im Suff. nicht klar.)