Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

7370. rōmānĭce a. (lat.) „romanisch“

  • Obw. rumoutsch <Bezeichnung der rom. Sprache des Rheintales>
  • Afrz. romanz „romanisch“
  • Prov. romans „die Volkssprache im Gegensatze zum lateinischen“, „Schriftwerke in der Volkssprache“ (namentlich Prosaerzählungen)
    • It. romanzo „die Volkssprache im Gegensatze zum lateinischen“, „Schriftwerke in der Volkssprache“ (namentlich Prosaerzählungen)
    • Sp. romance „die Volkssprache im Gegensatze zum lateinischen“, „Schriftwerke in der Volkssprache“ (namentlich Prosaerzählungen)
    • Pg. romance „die Volkssprache im Gegensatze zum lateinischen“, „Schriftwerke in der Volkssprache“ (namentlich Prosaerzählungen)
  • It. romanzo „Roman“, romanza „Romanze“
  • Frz. roman „Roman“
  • Sp. romance „Romanze“, romances „leeres Geschwätz“
  • Pg. romance „Romanze“, romances „leeres Geschwätz“

Ablt.:

Diez, 274
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Völker, Zs., 10, 485
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Hirzel, ZDA., 33, 236
Zeitschrift für deutsches Altertum, begr. von Haupt, M., hrsg. von

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, Scritti Renier, 982
Scritti varii di erudizione e di critica in onore di Rodolfo Renier. Torino, 1912

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen