7416. rūctāre v. (lat.) „rülpsen“, „aufstoßen“Die frz. und prov. Form scheinen *ruptare zu verlangen, vgl. ruptus bei Oribasius, doch bleibt auch da das frz. -o-, das in vielen MA. erscheint, auffällig; vereinzeltes roké in Côte-d’Or, Jura; ruká H. -Alpes, gask. aruká, regg. rutdzer, comask. rügi, san-Frat. ruǧǧer, piem. rudé, obw. riepá, engad. rupler, norm. röpé, pik. röpé sind wohl absichtliche Verstümmelungen, vend. rokté eine Weiterbildung von frz. kFormen, die nur zufällig an gleichbedeutendes ags. rocettan anklingt.
Thomas, Mél. Havet, 522
Mélanges Julien Havet. Recueil de travaux d’érudition dédiés à la mémoire de Julien Havet (1853—1893). Paris, 1895 Open details page for this bibliographical entry Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928 Open details page for this bibliographical entry (Die nordit. Formen direkt auf *rugulare oder rugitare zurückzuführen Salvioni, MIL., 21, 291
; AGl., 16, 199 Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |