7780. sĕdēre v. (lat.) „sitzen“

• Rum. şedeă „sitzen“
• It. sedere „sitzen“
• Log. séttsere „sitzen“
• Engad. sedzer, dzer „sitzen“
• Frz. seoir „sitzen“
• Prov. sezer „sitzen“
• Kat. seure „sitzen“
• Sp. seer „sitzen“
• Pg. seer „sitzen“

Ablt.:

• Rum. şezătoare „Spinnstube“
• Ait. sedio „Ruderbank“, „Nachtstuhl“, seggia „Stuhl“
• Nit. sedia „Stuhl“, seggio „Amtsstuhl“
• Siz. sižžatto „Totenbahre“ De Gregorio, 691
  de Gregorio, G.: Contributi al lessico etimologico romanzo con particulare considerazione al dialetto e ai subdialetti siciliani. Torino, 1920
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Obw. se „Gesäß“
• Afrz. siet „sitz“, „Sessel“
• Log. seyu „sitz“
• Abruzz. se̥de̥tičče̥ „abgestanden“, „faul“
• Sp. cedizo „abgestanden“, „faul“
• Pg. sediço „abgestanden“, „faul“
• Arbed. sédig „Mastdarm“
• Freib. šežẽ „hübsch“ Gauchat, BGSR., 7, 57
  Bulletin du glossaire des patois de la Suisse romande. Lausanne, 1902-1915
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Venez. sentar „setzen“
• Veron. sentar „setzen“
• Friaul. sentá „setzen“
• Kat. sentar „setzen“
• Sp. sentar „setzen“
• Pg. sentar „setzen“
• Sp. asentar „setzen“
  • Log. assentare „in Ordnung bringen“ Spitzer, Zs., 43, 487
    Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
    
    Open details page for this bibliographical entry
• Pg. assentar „setzen“
• Veron. sentc „sitz“, „Stuhl“
• Friaul. sente, sinte „sitz“, „Stuhl“
• Sp. asiento „sitz“, „Stuhl“
• Pg. assento „sitz“, „Stuhl“
• Friaul. sints, sentis „Faßlager“
• Misox. sentá „eine Niederlage errichten“

Zssg.:

• Ait. assedere „setzen“
• Frz. asseoir „setzen“
• It. assediare „belagern“
  • Sp. asediar „belagern“
  • Pg. assediar „belagern“