8051. sōca s. (lat.) „Seil“

• Nordit. soga „Seil“
  • Ait. soga „Seil“
• Log. soga „Seil“
• Nuor. sokka „Seil“ Guarnerio, Misc. Ascoli, 242
  Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli. Torino, 1901
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Grödn. soia „Saumgurt“
• Friaul. soe „Seil“
• Afrz. soue „Seil“
• Südwallon. sowe „Seil“ Haust, 228
  Haust, J.: Etymologies wallonnes et françaises. Liège, 1923
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Prov. soga „Seil“
• Kat. soga „Seil“
• Sp. soga „Seil“
• Pg. soga „Seil“
• Apul. tsuga „Seil“
• Abruzz. tsoke̥ „Seil“
• Bask. soka „Seil“
• Kymr. syg „Seil“
• Berber. þasucha „Seil“ Schuchardt, Berber., 59
  Schuchardt, H.: Die romanischen Lehnwörter im Berberischen. Wien, 1919
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Ven. ságola „Leine“
• Gen. sáula „Leine“
• Campid. ságula „Leine“
• Kors. ságula „Leine“
• Apis. sáule „Leine“ als Marineausdruck mit unerklärtem -á-
• Tosk. seggoletta <???> Salvioni, RIL., 49, 816
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Ait. sugatto „Lederriemen“
• Kors. suvičča „Lederriemen“ Guarnerio, RIL., 49, 260
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Abruzz. se̥kakkye̥, tse̥kakkye̥ „kurzes Seil“
• Piem. soastr „Halfter“
• Emil. soget „Halfter“
• Lomb. soget „Halfter“
• Sp. soguilla <???>
• Regg. sogär „Seiler“
• Frz. souage „Wulst“, „Kehlausschnitt“
  • Ait. sovaggiolo „Bausch“
  • Venez. soaza „Rahmen“ Salvioni, R., 31, 292
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
    
    Open details page for this bibliographical entry
• Frz. suage „Wulst“, „Kehlausschnitt“ Thomas, Ess., 386
  Thomas, A.: Essais de philologie française. Paris, 1897
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Schweiz. süatõ „Packstock“
• Val de Saire vatõ „Packstock“ M.-L., WS., 1, 229
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , in der Schweiz auch „Dreschholz“