8339. stŭrnus s. (lat.) „Star“ (Vogel)

• It. storno „Star“ (Vogel)
• Log. istúrulu „Star“ (Vogel)
• Campid. sturru „Star“ (Vogel)
• Obw. sturn „Star“ (Vogel)
• Venez. storno „betäubt“, „betrunken“, „albern“
• Grödn. čourn „Star“ (Vogel)
• Freib. eþorá „albern“ Bertoni, AR., 2, 63
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Parm. stórel „Star“, ad j ektivisch „leichtsinnig“, „flüchtig“, „schwindelig“, „dumm“
• Regg. stórel „Star“, ad j ektivisch „leichtsinnig“, „flüchtig“, „schwindelig“, „dumm“

Ablt.:

• It. stornello <???>
• Castell. strumel, strümel <???>
• Log. istruneḍḍu <???>
• Friaul. sturnel <???>
• Engad. stornel <???>
• Frz. étourneau <???>
• Prov. estornel <???>
• Kat. estornell, estorlic <???>
• Sp. estornillo, estornín o <???>
• Galiz. estornillo, tornillo <???>
• Pg. estorninho <???>
• Comask. stornel „taub“
• Venez. stornir „betäuben“
• Lomb. storní „betäuben“
• Friaul. sturní „betäuben“
• Obw. šourní „niederschlagen“
• Emil. insturlarsi „mit dem Kopf gegen etwas stoßen“ Riegler, AR., 7, 22
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Ait. stornimouto „Schwindel“
• Friaul. sturniment „Schwindel“
• Siz. sturnari „betäuben“
• Ait. stornazo „Name eines Fisches“ (leuciscus phoxinus)

Zssg.:

• It. capostorno „Schwindel“, „Drehkrankheit“, „Koller“ (der Pferde)