8551. tamīsīum s. (gall.) „Sieb“

Frz. tamis „Sieb“
Prov. tamis „Sieb“
- Ait. tamigio „Sieb“
- Vegl. tamais „Sieb“
- Sp. tamiz „Sieb“
- Pg. tamiz „Sieb“
Engad. tamüsch „Sieb“
Bergün. tamisch „Sieb“
Friaul. temés „Sieb“
Breton. tamoes „Sieb“

Ablt.:

Ferr. tamizar „auskundschaften“
Südfrz. tamizyé „Wannenweihe“
Frz. tamisaille „Leuwagen der Ruderpinne“ Behrens, 259
Behrens, D.: Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik. Halle, 1910

Open details page for this bibliographical entry

Thurneysen, 80

; Loth 209.

(Ndl. teems „Kleie“ Diez, 314

Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

ist als Grundlage des rom. Wortes formell nicht möglich, stammt übrigens wohl auch von gall. tamisium.)

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=52122
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=8551

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 8551, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=52122)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)