9024. typhos s. (griech.) „Rauch“, „Qualm“, „Dunst“

• Venez. tufo „Dunst“
• Lucc. tufa „stickende Hitze“
• Velletr. tufo „Gestank“
• Bellun. togo „Qualm“
• Kat. tuf „Rauch“, „Qualm“, „Dunst“
• Sp. tufo „Dunst“
• Pg. tufo „Wasserblase“
• Ait. prendere odore di tufo „ein Gesicht machen“

+ baff 878:

• Alav. tafo <???>

Ablt.:

• Lomb. tofá „stinken“, „(be)riechen“
• Ladin. tofá „stinken“, „(be)riechen“
• Chian. tufea „dichter Bodennebel“
• Veron. tuin „stickende Hitze“
• Sp. tufar „berauschen“
• Pg. tufar „aufblasen“
• Mirand. stufgá „dicht verschlossen“ Salvioni, RIL., 49, 1026
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• It. stufo „überdrüssig“
• Lucc. intufare „ein Gesicht machen“
• Kat. estufar „aufblasen“