7005. raffōn v. (ahd.) „raffen“, „rupfen“

• Ait. raffare „raffen“, „rupfen“
• Afrz. raffer „raffen“, „rupfen“
• Pg. raffar „abnutzen“

Ablt.:

• It. raffica „Sturmwind“ Caix, 473
  Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878
  
  Go to digital version
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Storm, R., 5, 182
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Sp. ráfaga „Sturmwind“
• Venez. ráfego „Hebenetz“
• Friaul. rafe, rafiñe „Hebenetz“
• Bellun. rafegom „Quirl“, rafegata „Durchstöbern“, rafegots „Befühlen“
• Bress.-louh. erof „Werg zweiter Güte“ Schuchardt, RE., 2, 92
  Schuchardt, H.: Romanische Etymologien. Bd. 1. Wien, 1898; Bd. 2. Wien, 1899
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Pg. rafado „ausgehungert“, „schäbig“, „elend“, febre rafeira „heftiges Fieber“, cão rafeiro „Fleischerhund“