Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1485a. *calanca s. (???) „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“ (Woher?)

  • Lomb. kalanka „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“
  • Bologn. kalank „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“
  • Romagn. kalank „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“
  • Savoy. tsalãtse „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“
  • Wallis. tsalãtse „steiler Abhang“, „Schlucht“, „Riß im Erdreich“
  • Moden. kalank „verstümmelt“ Bertoni, Modena, 5
    Bertoni, G.: Profilo storico del dialetto di Modena. Genève, 1925

    Open details page for this bibliographical entry
Die Verbreitung über Westalpen und lombardische Alpen und den Apennin spricht wohl für gallischen Ursprung, der Mangel in der Ebene erklärt sich aus dem Mangel des Begriffs.
(Zu lat. callis 1520 oder lat. calare 1487 Jud, BDR., 3, 1o
Bulletin de dialectologie romane. Bruxelles, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
paßt begrifflich wenig, kors. kalouka „geschützter Ort zwischen Hügeln“ Salvioni, RIL., 49, 740
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
ist eher Umbildung von lat. spelunca 8140 nach cala 4664, gen. kalanka „Bucht“ ist nach Ausweis des -l- jung.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen