475. anĭma s. (lat.) „Seele“

• Rum. inimă „Herz“
• Vegl. yamna „Seele“
• It. [anima] „Seele“
• Log. [anima] „Seele“
• Ait. alma „Seele“, arma „Seele“ in vielen MA.
• Piem. ambra „Seele“
• Afriaul. amna „Seele“
• Grödn. ana „Seele“
• Engad. orma „Seele“
• Friaul. [anime] „Seele“
• Afrz. arme „Seele“
• Nfrz. âme „Seele“
• Prov. anma „Seele“
• Prov. arma „Seele“
• Kat. arma „Seele“
• Sp. alma „Seele“
• Pg. alma „Seele“
• Abergam. arma „Obstkern“
• Comask. arma „Nüsse oder Kastanien in der Schale“
• Piv. arme d kossa „Kalbsgekröse“, „Pfirsichkern“ Flechia, AGl., 18, 279
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Bourb. am „Milz“ Spitzer, NS., 31, 204
  Die neueren Sprachen, begr. von Vietor, W., hrsg. von Küchler, W. / Zeiger, T. Marburg, 1894ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• It. animella „Kalbsgekröse“, „Nußkern“, „Knopfform“
• Moden. rumela „Nußkern“
• Piac. armella „Nußkern“
• Mant. armella „Nußkern“
• Veltl. armella „Eichel“
• Abruzz. nemelle̥, lemelle̥ „Knopf ans Bein“
• Sp. almilla „knappes ausgeschnittenes Leibchen mit Halbärmeln, das unter dem Harnisch getragen wurde“
• It. anima della Madonna (dial.), anima del paradiso (dial.), animela di S. Pietro (dial.) „Marienkäfer“, anima bianca (dial.) „Libelle“, animuccia (dial.) „Libelle“ Garbini, 1212
  Garbini, A.: Antroponimie ed omouimi nel carmpo della zoologia popoiare. Veroma, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Garbini, 1414
  Garbini, A.: Antroponimie ed omouimi nel carmpo della zoologia popoiare. Veroma, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Engad. pallorma „Leichenmahl“
• Siz. figgyu d’arma „Adoptivkind“
• Venez. fio d’anema „Adoptivkind“ Salvioni, RIL., 40, 1109
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Wallon. n šar chair d’am, n šar d’am „niemand“
• Puy de Dôme n’armo „niemand“
• Amod. inamintirse „Mut fassen“ Bertoni, Zs., 36, 398
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  ?