Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6079. ŏpus s. (lat.) „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“

  • Arum. op este „es ist nötig“
  • It. uopo „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“
  • Log. obus „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“
  • Afrz. a ues „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“
  • Prov. a ops „nach Bedürfnis“
  • Kat. ops „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“
  • Asp. huebos „Bedürfnis“, „Notwendigkeit“
  • Rum. opt „ich muß“ Tiktin
    Tiktin, H.: Rumänisch-deutsches Wörterbuch. Bukarest, 1902-1911

    Open details page for this bibliographical entry
    ?
Auf est opus beruht afrz. estovoir „müssen“ (> Anordit. stover „müssen“), engad. stuvair „müssen“ Tobler, VB., 5, 40
Tobler, A.: Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik, 2 Aufl. Leipzig, 1902

Open details page for this bibliographical entry
, Regula, Zs., 44, 655
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
.
(Estovoir stupere Suchier, Misc. Ascoli, 67
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli. Torino, 1901

Open details page for this bibliographical entry
; Walberg, R., 40, 610
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist begrifflich nicht genügend gestützt; afrz. entruesque Richter, Zs., 32, 791
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
s. 4485a.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen