Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1966. clatri s. (lat.) „Gitter“

  • Lucc. catro „Gitter aus Holz oder Dornen“
  • Pistoi. catro „Gitter aus Holz oder Dornen“
  • Cerv. kyatru „Keil“
  • Irp. kyatra „Pfütze“
  • Südit. kyatru, kyetru „Gitter“
  • Siz. ketru „Eis“, „Zuckerguß“ mit e von

+ lat. cote:

Ablt.:

  • Siz. inkyatrari „gefrieren“, „verzuckern“
Merlo, RDR., 1, 242
Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, RIL., 43, 61
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
, Mussafia, 68
Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Pieri, AGl., 12, 118
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Pieri, AGl., 15, 386
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
(Crates Salvioni, Zs., 22, 467
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, kyetra nach griech. klethron Merlo
Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926

Open details page for this bibliographical entry
, Fon. And. 13 ist wenig wahrscheinlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen