|
2939. 1. *exaquāre v.
(lat.)
„ausspülen“
2. *exaquāre v.
(lat.)
„aus dem Wasser heraus kommen“
1.
Ablt.:+échapper „ablaufen vom Wasser“:
- Nfrz. échappoir (dial.) „Wäschebrett“ Jud, LBl., 39, 250
(+langob. watan: it. sciaguattare „umschütteln“ Caix, Zs., 1, 424, Regula, Zs., 44, 648 ist unwahrscheinlich, weil die Wörter ganz verschiedenen Kreisen angehören; watan hätte eiguatare ergeben, Einfluß. von burattare Regula ist schwierig; unklar ist das Verhältnis zu piem. savasé, cremon. savadzá, *exaquidiare, exaquatiare Salvioni, R., 43, 575 besagen nichts.)
2.
Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |