Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

4621. jŭngŭla s. (lat.) „Jochriemen“ (CGL., 2, 94, 5
Corpus Glossariorum Latinorum. Bd. II-VII. Leipzig, 1888-1901

Open details page for this bibliographical entry
)

Das Wort bezeichnet bald den Riemen, der die Hörner des Ochsen mit dem Joche verbindet, bald den Riemen, den man den Ochsen um den Hals legt;

+ lat. juxtare 4645:

  • Lyon. žukla „Jochriemen“
  • Südfrz. jusklo „Jochriemen“

Rückbild.:

  • Friaul. yonks „Deichselgabeln“
M.-L., WSt., 25, 101
Wiener Studien, begr. von Hartel, W. / Schenkl, K., hrsg. von Hauler, H. / Rademacher, L. Wien, 1879ff

Open details page for this bibliographical entry
, Tagliavini, 109
Tagliavini, C.: Il dialetto di Comelico

Open details page for this bibliographical entry
(Lyon. žukla Ablt. von juxtare Thomas, Mél., 128
Thomas, A.: Mélanges d’étymologie française. Paris, 1902

Open details page for this bibliographical entry
ist kaum möglich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen