5401. māt a. (pers.) „tot“ (Als Ausdruck beim Schacllsīpiel: schach măt „der König ist tot“.)

• It. matto „matt“, auch „übermäßig groß“, „albern“, „töricht“
• Nordit. matto „unecht“ (von Perlen und dergl.), „geschmacklos“ (von Früchten)
• Venez. avia mata „tot“
• Nordit. fig mat „wilde Feige“
• Pad. avia mata „tot“
• Mant. avia mata „tot“
• Tessin. maton „Drohne“ Bottiglioni, Ape, 49
  Bottiglioni, G.: L’ape e l’alveare nelle lingue romanze. Pisa, 1919
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Venez. maton „Drohne“ Bottiglioni, Ape, 49
  Bottiglioni, G.: L’ape e l’alveare nelle lingue romanze. Pisa, 1919
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Monferr. mat „leer“ Merlo, SR., 4, 153
  Studi romanzi, editi a cura di E. Monaci. Roma, 1901ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Prati, AGl., 17, 410
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Prati, AGl., 18, 420
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• It. carromatto „Rollwagen“, „Kanonensattelwagen“
  • Sp. carromato „Rollwagen“, „Kanonensattelwagen“
• Tess. bena „tot“ mcztta

Ablt.:

• It. mattare „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Frz. mater „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Prov. matar „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Kat. matar „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Sp. matar „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Pg. matar „matt setzen“, „überwinden“, „besiegen“
• Sp. matar „töten“
• Pg. matar „töten“
• Aabruzz. ammactare „überwinden“
• Amail. amatazzito „kraftlos“
• Piem. matot „Knabe“, matota, tota „Mädchen“, „Tochter“ Förster, Zs., 16, 252
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Tappolet, Verwandtschaftsn., 47
  Tappolet, E.: Die romanischen Verwandtschaftsnamen. Straßburg, 1895
  
  Open details page for this bibliographical entry
• It. matterugiolo „Narr“
• Ven. maturlo „Narr“
• Friaul. maturli „Narr“
• Grödn. madortl „Narr“