6441. 1. pĕssŭlum s. (lat.) „Riegel“
2. pescŭlum s. (lat.) „Riegel“ (CGL., 5, 132, 129

Corpus Glossariorum Latinorum. Bd. II-VII. Leipzig, 1888-1901

Open details page for this bibliographical entry

)

• Kalabr. piéssulu „Splitter“
• Tosk. peschio „Riegel“
• Afrz. pesle „Riegel“
• Lütt. piel „Riegel“
• Nfrz. pêne „Riegel“ Regula, Zs., 46, 653
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  nach chaîne
• Südfrz. plesc „Riegel“
• Galiz. pecho „Riegel“
• Astur. piesl̆u „Riegel“
• Sublac. peškyu „Eis“ Merlo, RDR., 1, 242
  Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914
  
  Open details page for this bibliographical entry

+ lat. pertica 6432:

• Ait. perchio <???>

+pg, ferro, ferrolho:

• Pg. fecho <???> Cornu, GGr., 1, 984
  Gröber, G.: Grundriß der romanischen Philologie, 2 Aufl. Bd. 1. Straßburg, 1904-1906
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Vegl. peskatoira „Schloß“
• Doubs pekyú „Türklinke“

• Pg. fechar „schließen“, „siegeln“, fecha „Briefverschiuß“, „Datum“
• Nordsp. pechar <???> Krüger, 76
  Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Galiz. pechar <???> Krüger, 76
  Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Salm. pechar <???> Krüger, 76
  Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Sublac. mpeškyá „gefrieren“
• Frz. empenoir „Einlaßeisen“ Gade, 72
  Gade, H.: Ursprung und Bedeutung der üblicheren Handwerkzeugnamen im Französischen. Kiel, 1898
  
  Open details page for this bibliographical entry