Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

7506. 1. sagīna s. (lat.) „Fett“
2. *saginum s. (lat.) „Fett“

1.
  • Bitt. sagina „Tau“
  • Log. saina „reif“ Jud, R., 43, 601
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

    Open details page for this bibliographical entry
  • It. saggina „Hirse“
  • Campid. saina „Hirse“
  • Sp. saina „Hirse“ Pieri, AGl., Suppl., 5, 103
    Supplementi periodici all’Archivio glottologico italiano, dedicati a indagini linguistiche estranee o non limitate al neolatino. Dispensa 1-8. Torino, 1891-1909

    Open details page for this bibliographical entry
    , Spitzer, WS., 4, 139
    Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

    Open details page for this bibliographical entry
    (da die Körner zur Schweinemast, die Blätter als Futterkraut dienen)

Ablt.:

  • It. sanale „trockener Stengel der Hirse“

2.
  • Friaul. saín „Fett“
  • Afrz. saín „Fett“
  • Prov. sain „Fett“
    • Sp. sain „Fett“
  • Kat. sagí „Fett“, „Speck“
  • Galiz. saim „Fischfett, das zur Beleuchtung verwendet wird“

Ablt.:

Auf afrz. ensainer beruht

Zssg.:

Diez, 280
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, M.-L., Lbl., 12, 302
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, begr. von Behaghel, O. / Neumann, F., hrsg. von Behaghel, O. / Glaser, K. Bd. 1-10. Heilbronn, 1880-1889; Bd. 11. Leipzig, 1890ff

Open details page for this bibliographical entry
, Thomas, Ess., 374
Thomas, A.: Essais de philologie française. Paris, 1897

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen