7731. scolpos s. (gall.) „Span“, „Splitter“ (vgl. breton. scolp, kymr. ysgolp)

Ablt.:

• Afrz. escopel „Span“, escopeler „zersplittern“

Rückbild.:

• Frz. copeau „Span“

• Westfrz. copeau „Löwenzahn“

• Ostfrz. copeau „Distel“ Schurter, 76
  Schurter, H.: Die Ausdrücke für den Löwenzahn im Galloromanischen. Halle, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Gamillscheg-Spitzer, 65
  Gamillscheg, E. / Spitzer, L.: Die Bezeichnungen der „Klette“ im Galloromanischen. Halle, 1915
  
  Open details page for this bibliographical entry
  (nach den gezackten Blättern)

+ lat. klap 4706a:

• Prov. esclapa „Splitter“