Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8474. sŭrdus a. (lat.) „taub“

+ rum. degeabă:

+ frz. morne 5687:

  • Aprov. sorn „dunkel“
  • Schweiz. sor de la ne „Mitte der Nacht“
  • Bmanc. sorn „Schlacke“
  • Afrz. sorne „Dämmerung“ vgl. 8475
  • Frz. sournois „verschlossen“, „tückisch“
(Sp. zurdo „links“ Diez, 500
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
s. 50; prov. sorn zu kymr. swrnach „knurren“ Diez, 299
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
oder zu lat. saturnus 7624 Storm, R., 5, 184
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist unmöglich; piem. čõrñ „taub“, val-ses. čorñu „taub“, „blind“, lucc. ciornia „kränkliche, hinfällige Person“, pistoj. ciorla „kränkliche, hinfällige Person“, piem. čorña „Dirne“, grödn. čourn „albern“, „scheinheilig“ Wartburg, RDR., 3, 425
Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914

Open details page for this bibliographical entry
stehen nach laut und Begrifffern.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen