Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9038a. ŭlŭccus s. (lat.) „Eule“

  • It. allocco „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Lucc. olocco „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Bresc. lok „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Comask. olok „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Lomb. orluk, luk, luruk „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Piem. orok „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Gen. oruku „Eule“, „schwerfällig“, „stumpfsinnig“, „langsam“
  • Sp. loco „Eule“
  • Pg. louco „Tor“

Ablt.:

Diez, 195
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Sainéan, Zs., Bhft., 1, 194
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
, Spitzer, Zs., Bhft., 89
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
, Rohlfs, AR., 5, 111
Archivum romanicum. Genf, 1917ff

Open details page for this bibliographical entry
, Wagner, RFE., 11, 272
Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff

Open details page for this bibliographical entry
(Sp. loco, pg. louco ist wegen pg. -ou- und wegen des fast völligen Mangels des Wortes in seiner ursprünglichen Bedeutung auf der Iber. Halbinsel zweifelhaft, zu Glaucus, dem Namen eines homerischen Helden, der seine goldene Rüstung gegen die eherne des Diomedes vertauschte Muret, Mél. Nicole, 379 historisch unmöglich, arab. lauke „Falle“ Kyriłowicz, ROr., 2, 254 paßt begrifflich schlecht; mozarab. yuka „Eule“, maghreb. iuka „Eule“, muka „Eule“ Wagner, RFE., 11, 276
Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff

Open details page for this bibliographical entry
ist im Anlaut unverständlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen