Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5729. mŭlgēre v. (lat.) „melken“

+ mînz 5289:

Ablt.:

Diez, 219
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Gilliéron, RPh., 20, 100
Revue de philologie française et provençale. Paris, 1889ff

Open details page for this bibliographical entry
(Ait. mongana ist morphologisch schwierig und fällt mit -o- auf, vielleicht gehört es zu schweiz. modze̥, modzõ „junge Kuh“, piem. muǧa „junge Kuh“, bresc. moǧ „junges Rind“, „junges Mädchen“, auch „Kind“ Pauli, 320
Pauli, I.: „Enfant“, „Garçon“, „Fille“ dans les langues romanes. Lund, 1919

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, die mit mulgere zu verbinden, schwierig ist; ob ein Zusammenhang dieser Wörter mit engad. muy, muya „Rind“ besteht Jud, BDR., 3, 17
Bulletin de dialectologie romane. Bruxelles, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
oder mit borm. mugra, und wenn ja, wie er aufzufassen ist, bleibt noch zu untersuchen; kat. in Ausdrücken wie me l’ ha feta, pero me la paga raja, el munyire zu lat. punīre Barnils, BDC., 212
Bulletí de dialectologia Catalana. Barcelona, 1914ff

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht nötig und lautlich schwer möglich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen